October 2011
5 posts
March 2011
1 post
November 2010
1 post
New Song
Refrain:
Venez voir venez voir venez
Dans la ville de David a Judée
Jésus le christ est né ce soir
Venez venez voir pour l’adorer
1- Au ciel l’ange de Dieu parut
Il dit aux bergers de venir voir
Jésus christ est né ce soir
Venez venez voir pour l’adorer
2- Une multitude d’anges
Celeste resoignit...
October 2010
3 posts
A nax ake suite
An andu o ndaan o eetaand onqe no seereer
The Seereer`s meals:caw ke seereer a jawaa
Kene koy Juufeen we njegun xec`na Faafay we o ndik rek a njegu teen
Boo um helko fo feraa rek kaa tax kaa um wetandoox a nax ateb` ale juufeen a mbi ina.
Nu anda yee koy o Cuufeen naa moofu kaa bug B`aak . Neene koy Juufeen dik a yoona a mafanu pis den; anjoona p`aak too ajega b`aak le sam ina a lanq neene angisa b`aak le. ndaa ndax da ngefin a layrayo a ndeer den ee mam i ngefit kaa b`aak le...
January 2009
11 posts
Acang es na no ndut nduundub'aab ne na seererfo na...
No hiid ole 1989 koy A jopir fo nqool akuur rokum no ndut a tub’aab’ akaa ngarteena na seereer:Ecole alphabetisation Seereer.
Jaf leng o maag es Baabu a waxtaana fa François Njaw Fay sog ina Jangnaa a Seereerno hiid olaaga ndax um rokiid no ekol um.
No nqes leng boog inooxum soo layel ee xan o jangik xaye
Cod’eem a arduwaas soo retaam na saate fee o Jan
Fadiidaam too cungaam...
Acang es na no ndut nduundub'aab ne na seererfo na...
No Mbaangandoong ne 1992 na nqool o mbalakaan ndiigmat rokum no ndut Ndub’aab’ koy
No muukandoong ne 1992 ;Boo ndiik Baabu a supit a xalaat too a laya ee
Yaagoo toox de faafiim o rok a tub’aab
ndaa a feetangaa xan o jangik no ekol ne Rose maye Juuf maaga xa cookuul
Keene koy fel i raaam dara ndaa jeg iim pexey lakas yaam bug aam o nananaa fop we maagaxama too...
Oga es no ceereer ne
Ref Sereer a mag na too a ware o fon”ik
Ref seereer kaa war o xaaj’ teel
And oxe refoona na Seereer a jega o njiriin’ lool
And oxe refoona koy baa tax o sib lakas we
Yaam o kiin oo kiin a toodook oo na ndok ale
A toodook a watangaa xan lakas we yegin
Seereer waree ref a yaagoon kuu gar na ta nand fo ten
Seereer aWara waag ofexey maa ta saktaa
Yaam kuu na maakaa a wara o...
Seereer Mbaambir at'at ake
Ndiiki koy ayaacata woor apaax ee: Seereer kan’ a min’a gim a Roog.
Xec’ na kay ne andoona yee kuu na n’oowaa kaa suptooxaa
N’oon’oow kuu refna kaa suptooxaa a niidangaa sax oo.
Seereer itam, ne a keestax a mayu a laltituuna O ngim um na Roog a
a naa suptooxaa.Keene ke fi uuna refu yaa i noor na Egypte Boo fa ndiik refee faak soo.I nqet ta xa qeet xa mayu no...
A poT'it cer: Njom ne
O seereer a anda a pot’i cer.
Keene taxu boo ndiig ne a faaf na boo i ndok na seek. A jopir calel ke fop a mban’oox,Soo a jopir tuufe_duufe ke fop a mboor a may.Wiin we a moj’ o n’aamaa a paax,.
Faaxkoogee dara boog ndax o kiin oxe a n’aam mayu too yo nooxkee.
Keene taxu boog xa pes axe a mbokatoorooga no qel ke a laltiraa toole soo a maafraa yo. keene a moj’...
Teex lengleng ke seereer a fajooraa
Xar refu teex?
Teex no ga es refu ke andoona yee o n’aamangaan ,mbaat o b’ogwin mbaat humwin mbaat muu waaganoona o fi xan a saytooxoong mbaat wodnong no taamaala ke na ngaraa mbaat we ndefna fa wo.
Ndiiki koy a jega teex leng leng ke seereer a fajooraa;
Soo xam eet o lay no teex ke andoona yee a mbaaga o njiriinoorel na farmasi soo sog o doon teen itam teex leng leng kaa andoona...
Xa cax axe no ndut cosaan seereer
O cax kaa ref xa t’elem axaa layeena a njoonandel fo ndigil ne
Ndax oxuu jaakeerna xalaat mbaat fogee no ndut ne and kee ke na layeel
Yeen Rokuuma no ndut xa cax axe moj’ axama onduq wene a mboga teen
Kaa ingimoogu: San”an”aaroo cang tik a cang:
Keene kaa tekit ee:
Okiin a retangaa na saate fa ngot’u Boo an’akit maaga, too ndiiki o leng ga ee cer um...
Acangtax no ndut nduundub'aab Seereer: lee poemes...
A cuucuun: Nqes Mbeeckaand ne
Semu njarka Juuf
Taaw Selbe N’aadi Juuf
Ten lamu asalma koor
A lalit N’ooro ngiin ngoor
Akoom alaa fa koom
Yaa ta xesit na pood’oom
Areef ndeemeen a reef o Jaxaaw
Saa sog o jasnoor fa siin’ Maba Jaxuu
Koo Juli seen
Njool ne Diiboo Seen
Fa Biram Seen
O paal oxaa Jaaceena yaam njaambaar
A kan’el kan’ no maad boo cer kaa...
Acangtax na Ndut cosaan seereer
A cang o mam
Oloq ole onjuli a saqaa oloq ndaxar mam a refaa.
Oloq oleene a wegooraa afiisooran yaa da nqed’ik na ka pind lakas ke
Oloq oleene kaa xeec’oogel areefantel ne a cangtax ale no saaxleene a mbi tan
xec’a koy a jeg aa cangtax amayu ndaa in de neeke i laytan.
Oxene fo xene ndet u na kop’ den baa njeg tig den.
Aci oxene fo oxene saa nqan’ to xene fo...
A cangin a peraand ake
Keeke refu a cangin a eetaand ake wetandooxuuma faap es a jang na xam:
_Acangtax ake
_1
Yaa xaroo kene?
Acek oo
Xaa fi aa?
Kaa saakaa
Raxeen
Jegiim o loq
Am o loq
Kis! Afadka
2
Godaam somb nee
somb naa na Bombe
bombe Samba njaay ndeb’ Laatir garang
Dibaam okoor boo maafin b’olin
Mal ambokatoor kaa mbi na jagee
Jagee jagee boo took a Lambaay
Lambaay Lambaay, waa naak...
Anax ogut
A nax a keene kaa ndef nen laamit kaa o njaac’ alaamteel ndax ta waag o xalaat a paax no n’ofu fo no paaxu. Cest en quelque sorte des testes psychotechniques.
.Siin’took siin’ alanq: akep’
.O ndoon onqaa maad agefa too saafkaand: xa t’ad’ a mbeel
.Wur colop’: Ofiic olaana yenaa na ngas
.Kus kus ka daga:Feed’ laa na rokwaa kalison”
...
December 2008
16 posts
Fatick, Camp de Vacances Citoyennes de L’UCAD :...
L’édition 2007 des camps de vacances citoyennes de l’Université Cheikh Anta Diop se poursuit. 105 étudiants sont à Gossas et Sokone pour y mener des actions citoyennes au bénéfice des populations. L’objectif de ces camps est de reconstruire un autre monde bien articulé avec la nature et où la santé est accessible aux populations. Pour atteindre cet objectif, les autorités universitaires et...
1 tag
Oxeene refu Emmanuel Abdoufaye
Mi ne e Emmanuel Abdou Faye:
Mi refu o p’iy Mari Faye fa Biram Faye
Biram Faye Aref Op’iy Diene Felwiin Fa Kumba Ngulook
Samba Ndiay fa Felwiin Ndimu a jeen Felwiin
Soo Laatir arim a samba Ndiay
Tomaa refu faap Laatir
Soo Juli aref Faap Tomaa
Maanondeelarefu faap Juli
Ndaakoy Jakwarig rimu Maano Ndeela
Jakwarig feene refu o p’iy jeen Sanu Omaad a sinig no Camaane kaaga
...
A bout me
I am called Emmanuel Abdou Faye. I was born on August 23, 1981. All d’ access my name was Abda THIAM FAYE a name of Moslem Imam which lived in Bicol a village which is close my native village. My father was called Birame FAYE and my mother Koumba FAYE, After a few times my mother changed name it is called now Marie FAYE. My Native village is called Mboukhoutour, it counts approximately 23...
October 2008
1 post
Ok mon frére
Voila pour toi le plus grand cadeau sur l’internet.